{"id":10581,"date":"2025-12-01T18:12:32","date_gmt":"2025-12-01T18:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/vidgop.co.il\/?page_id=10581"},"modified":"2025-12-25T10:36:38","modified_gmt":"2025-12-25T10:36:38","slug":"awakening","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/books-2\/awakening\/","title":{"rendered":"Awakening"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10581\" class=\"elementor elementor-10581\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee9ef8a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ee9ef8a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df5db0d elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"df5db0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"9442\" class=\"elementor elementor-9442\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96e0d60 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"96e0d60\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;fixed&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-724d3af elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"724d3af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/main-menu\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"71\" src=\"https:\/\/vidgop.co.il\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/home-111-en-dark.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11620\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d436c5f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d436c5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"115\" src=\"https:\/\/vidgop.co.il\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/title_page_v-new-en-dark.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12019\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13910a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"13910a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/books-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"89\" src=\"https:\/\/vidgop.co.il\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/books-btn1big_en_dark.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11619\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ee3be e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e8ee3be\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5eb84c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d5eb84c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6b2aa6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6b2aa6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Awakening<\/h3>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 0.9rem;\">Translated by Leo Shtutin; Published in<strong>\u00a0Meniscus<\/strong><\/p>\nTo slip, imperceptibly, into death. As if into a quiet, empty apartment. Senseless to clutch with bare toes at this yellow sand. A sliver of blistering sky gleams overhead.\n\nWhat is this despair, sidling towards you from afar? What are these sobs, racking your frame on this threshold?\n\nTo slip, quietly, into cool emptiness. To close your eyes. Nothing but repose awaits you there.\n\nYou\u2019re beyond all peril now.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee89929 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ee89929\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc7dba9 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"fc7dba9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"9446\" class=\"elementor elementor-9446\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faa29eb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"faa29eb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ca16b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46ca16b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;fixed&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9087fe6 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9087fe6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #bababa;\">\u00a9 Jonathan Vidgop\u00a0 | Artist A. Gorenstein<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61b7faf elementor-widget elementor-widget-wpml-language-switcher\" data-id=\"61b7faf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wpml-language-switcher.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpml-elementor-ls\">\n<div class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul role=\"menu\"><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-ru wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\" role=\"none\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vidgop.co.il\/\" class=\"wpml-ls-link\" role=\"menuitem\"  aria-label=\"Switch to \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439\" title=\"Switch to \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439\" >\n                                                        <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/vidgop.co.il\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/ru.svg\"\n            alt=\"\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"ru\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7adb4cf e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7adb4cf\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;fixed&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec59156 elementor-widget elementor-widget-wpml-language-switcher\" data-id=\"ec59156\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wpml-language-switcher.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpml-elementor-ls\">\n<div class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul role=\"menu\"><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-ru wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\" role=\"none\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/vidgop.co.il\/\" class=\"wpml-ls-link\" role=\"menuitem\"  aria-label=\"Switch to \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439\" title=\"Switch to \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439\" >\n                                                        <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/vidgop.co.il\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/ru.svg\"\n            alt=\"\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"ru\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Awakening Translated by Leo Shtutin; Published in\u00a0Meniscus To slip, imperceptibly, into death. As if into a quiet, empty apartment. Senseless to clutch with bare toes at this yellow sand. A sliver of blistering sky gleams overhead. What is this despair, sidling towards you from afar? What are these sobs, racking your frame on this threshold? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":10056,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10581","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10581"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12674,"href":"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10581\/revisions\/12674"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidgop.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}