© Йонатан Видгоп | Художник А. Горенштейн

ПОСЛЕДНИЙ ИНДЕЕЦ

В декабре 1865 года, когда конфедераты уже оставили Ричмонд, генерал Ли сдался Гранту, Джон Бутс убил Авраама Линкольна, а конституция пополнилась тринадцатой поправкой, отменяющей рабство, юноша хукпапа-сиу по имени Сидящий Бык, раскинув руки, лежал, прижавшись щекой к земле. Он лежал так уже долго, час или два, и время, летящее над пространством, не имело значения для него. В прерии было холодно, и последние стада горбатых бизонов, опаздывая, уходили на юг.

Махпиуа Лута из оглала-сиу, знаменитый вождь, после бесконечной войны перешедший на сторону белых, стоя возле кем-то брошенных волокуш, долго наблюдал за Сидящим Быком. Наконец, не выдержав, он спросил у него:

— Что ты делаешь, лёжа там?

Сидящий Бык повернул голову:

— Я слушаю землю. — ответил он.

Махпиуа Лута опустился на корточки, помолчал и снова спросил:

— А о чём ты думаешь?

— Я думаю о последней войне — ответил Сидящий Бык — Я думаю о том, что может быть мне удастся объединить всех сиу, шайенов и арапахо и тогда мы сможем оттеснить белых хотя бы до лесов Минессоты.

— Белых очень много и у них карабины — подумав, сказал Махпиуа Лута — Но даже если тебе и удастся победить их, что станет дальше с тобой?

— Я стану великим вождём, мы вытесним белых, сиу вновь смогут охотиться там, где они хотят.

— А что будешь делать ты?

— Я?.. Я смогу лечь в прерии, раскинуть руки и слушать землю.

— Эй! — сказал ему Махпиуа Лута — но ты делаешь это и сейчас.

— Нет, — ответил Сидящий Бык — сейчас я готовлюсь к войне.

Через восемнадцать лет Сидящий Бык станет великим вождём племён сиу и самым известным индейцем Северной Америки. Он возглавит знаменитую битву при Литл-Биг-хорн и разобьёт в ней войска Трехзвёздного Вождя, генерала Кастера. Ему не удастся объединить разрозненные племена, но он станет единственным из вождей, кто не прекратит сопротивления и уведёт три тысячи своих сторонников в страну Бабушки (так сиу называли Канаду, принадлежащую королеве Виктории). Через четыре года, когда его люди начнут гибнуть от голода и холодов, он вернётся обратно со ста восьмьюдесятью оставшимися в живых, доберётся до форта Бюфорд и сдаст старшему офицеру свой побитый винчестер.

Он подпишет с синими мундирами договор, но те нарушат его и заключат Сидящего Быка в тюрьму. Репортёры не будут давать ему покоя и вскоре слава о нём прокатится по всем Соединённым Штатам. Его выпустят из тюрьмы. Он приедет в Стандинг-Рок для переговоров с правительством и сорвёт эти переговоры, уведя с собой всех индейских вождей. На открытии Трансконтинентальной железной дороги при скоплении огромной толпы народа он произнесёт речь, полную ненависти. Никто не поймёт язык сиу, и популярность Сидящего Быка среди белого населения Америки возрастёт ещё больше. Знаменитый Буффало Билл пригласит его в своё шоу «Дикий Запад». Огромные толпы станут собираться для того, чтобы поглазеть на «убийцу Кастера». Его фотографии начнут продаваться по всей стране. Когда вожди сиу, в тайне от Сидящего Быка, подпишут договор об отдаче правительству почти всех своих территорий, на вопрос репортёра «Что чувстуют индейцы, потеряв свою землю?» Сидящий Бык воскликнет: «Индейцы! Здесь нет ни одного индейца, кроме меня.»

15 декабря 1890 года трёхзвёздный генерал Майс отдаст приказ об аресте этого индейца. 43 полицейских, оставив в полумиле эскадрон кавалерии, окружат его дом и застанут Сидящего Быка спящим на полу. Двести его сторонников проснутся в этот ранний час, чтобы спасти своего вождя. Красный Томагавк, полицейский, состоящий на службе правительства Соединённых Штатов, убьёт его выстрелом в голову. Во время завязавшейся перестрелки старая цирковая лошадь, подаренная вождю Буффало Биллом и привыкшая на звуки выстрелов демонстрировать своё искусство, начнёт садиться, поднимать копыта и кружиться на месте. Присутствующим покажется, что она танцует Великую Пляску духов. Выстрелы прекратятся и индейцы, полицейские и кавалеристы застынут, завороженно глядя на дух Вовоку, вселившийся в старую лошадь.

Сидящий Бык в это время будет лежать, раскинув руки, прижавшись щекой к земле. Он будет лежать так долго, час или два, и время, летящее над пространством, не будет иметь для него значения. В прерии будет холодно, и последние стада горбатых бизонов, опаздывая, уйдут на юг. Сбудется ли его мечта, услышит ли он землю на этот раз?..

Этот сайт зарегистрирован на wpml.org как сайт разработки. Переключитесь на рабочий сайт по ключу remove this banner.